De ce din spatele lui Donald Trump?

Articol inițial în vremurile financiare. Alte articole .

A fost Jamie Dimon sau piața obligațiunilor?

Donald Trump a jucat cu piețele timp de o săptămână pentru a juca primul. Miercuri, însă, războiul comercial pe mai multe fronturi, care a fost lansat cu marea fanfară pe 2 aprilie, a devenit nesustenabil din punct de vedere economic, financiar și politic pentru președintele SUA.

Trump s-a retras brusc din cele mai stricte îndatoriri pe care le-a stabilit pentru partenerii de afaceri americani, cu excepția Chinei și a declarat o pauză de 90 de zile pentru a oferi piețelor timp să respire și spațiu pentru negocieri.

Pauză din inimă

Această cifră de afaceri de 180 de grade a fost un pas grav înapoi pentru președintele care a pretins „Liabe” americani dintr -un sistem de tranzacționare global nedrept, despre care a spus că este singurul curaj de a se schimba.

Decizia sa de a se retrage, cel puțin parțial, este un semn că Trump este încă ușor de influențat reacțiile investitorilor, legiuitorilor și donatorilor – chiar și într -una dintre promisiunile sale politice cheie.

Trump a spus că s -a gândit la pauză „în ultimele zile”, iar acest pas s -a născut „devreme [v stredu] El a anulat îndatoririle dimineața. „Am crezut că oamenii sunt un mic evenimente de depășire. Au devenit nervoși.” El a adăugat în cele din urmă că pauza „a fost scrisă din inimă”.

„Cred că a arătat că acordă atenție piețelor și că este conștient de când a mers prea departe. Cred că este un plus pentru barierele de protecție: piața are încă putere și nu poate fi intimidată”, a declarat Dec Mullarkey, șeful companiei de management SLC.

Golful a jucat în weekend

Până duminică, chiar și după două vânzări brutale pe piețele bursiere americane, Trump a promis că se va lipi de linia lui grea. Președintele a petrecut cea mai mare parte a weekendului în Florida jucând golf și a stabilit un bar foarte înalt pentru interviuri cu parteneri de afaceri în cauză. El a respins șocurile de pe piață ca un leagăn.

Cu toate acestea, tensiunea a început să se manifeste.

Republicanii de la capitolul care îl susțin pe Trump în aproape totul au început brusc să se exprime critic. Democrații, care nu au putut găsi o linie eficientă de atac, au fost uimiți de darul politic că Trump le -a dat un război comercial care ar dăuna alegătorilor din Statele Unite.

Rebeliunea împotriva ultraprotecționismului lui Trump de către investitori și unii dintre bogații săi susținători ai activității americane, inclusiv miliardarul tehnologic și consilierul principal al Casei Albe Elon Musk, a făcut rândul său.

Trump a început să se adapteze luni. El a lansat negocieri de afaceri cu Japonia și Coreea de Sud și a comandat gestionarea negocierilor cu partenerii de afaceri ai ministrului Finanțelor, Scott Bessent, care este considerat cel mai de încredere al reprezentanților președintelui de pe Wall Street.

Nu voiam ca toată casa să se prăbușească

Se pare că scepticul agresiv de afaceri Peter Navarro, care a scris pentru comentariile Financial Times în care a avertizat partenerii de afaceri că Trump nu se ocupă – tocmai în momentul în care Bessent a susținut că face exact – a pierdut o parte din influență.

Trump a spus că atunci când a avut în vedere o pauză, a vorbit despre asta cu Bessent și ministrul comerțului Howard Lutnicka, fără a menționa Navarra.

Dar numai atunci când criza de pe piață s -a răspândit săptămâna aceasta la vânzarea datoriei de stat din SUA, ceea ce a obligat economiștii, cum ar fi fostul ministru al Finanțelor, Lawrence Summers, să avertizeze împotriva crizei financiare, Trump s -a retras și a suspendat majoritatea îndatoririlor suplimentare ale „Zilei Zilei Eliberării”.

„Trump nu se deranjează că Wall Street este lovit, dar nu vrea ca toată casa să se prăbușească”, a spus o persoană apropiată de Casa Albă.

Un bărbat a cărui carieră de afaceri ca dezvoltator a fost caracterizată prin utilizarea datoriei a înregistrat semnale de avertizare pe piața obligațiunilor din SUA. „Piața obligațiunilor este foarte trădătoare, am urmărit -o … a fost un pic bolnav pentru oameni”, a spus Trump, explicând schimbarea sa miercuri.

El a mai spus că este convins de interviul că șeful băncii JPMorgan Jamie Dimon a oferit -o pentru Fox Business. El a avertizat că Statele Unite ar fi probabil să fie direcționate spre recesiune. „Am ales o poziție pașnică, dar cred că s -ar putea agrava dacă nu facem progrese aici”, a spus Dimon.

Ministrul Finanțelor: Suntem dispuși să vă ascultăm

Oficialii Casei Albe au încercat să înfățișeze această schimbare colosală ca parte a marelui plan al lui Trump.

Bessent a declarat miercuri după -amiază într -un discurs în fața Casei Albe că a petrecut o parte din duminică cu Trump în Florida și a descris evenimentele din săptămâna trecută ca o reflectare a „strategiei președintelui tot timpul”.

„El a adus mai mult de 75 de țări la negocieri. A necesitat un mare curaj, un mare curaj pentru a rămâne pe parcurs până la moment și s -a încheiat aici”, a spus Bessent, adăugând că America va fi implicată acum în negocierile „de bună -credință”. „Suntem dispuși să vă ascultăm.”

Câteva zile mai devreme, Bessent, într -un interviu acordat lui Tucker Carlson, a salutat planurile vamale ale lui Trump și a indicat că vor ajuta Statele Unite să facă piața globală o mai echitabilă, reindustrializează și rezolvă „probleme uriașe de distribuție” în economia lor.

Cu toate acestea, unul dintre managerii Casei Albe din Wall Street a spus că Bessent a ajutat -o pe Trump să concluzioneze că Statele Unite ar trebui să suspende tarifele crescânde către țările cu relații istorice bune cu America și să -și limiteze cele mai dificile pedepse la Beijing.

Democrați: Haosul în 90 de zile nu va dispărea

Grupurile de afaceri au fost ușurate, dar au declarat că nu au fost presupuse convulsii cu privire la direcția politică a lui Trump. Aceștia au subliniat că rămân în vigoare 10 % îndatoriri pentru majoritatea țărilor, Statele Unite au escaladat războiul comercial cu China, a doua cea mai mare economie a lumii, iar îndatoririle potențiale pentru anumite sectoare, cum ar fi mașinile și medicamentele, rămân neclare.

„Deși această pauză temporară poate atenua durerea imediată, nu reduce incertitudinea care criptează calculele comerciale, de ofertă și investiții ale companiilor”, a declarat președintele Consiliului Național pentru Comerț exterior, un grup de lobby din Washington Jake Colvin.

„Solicităm guvernului să continue defalarea și să determine modalități permanente de a elimina aceste îndatoriri, de a restabili încrederea și de a minimiza incertitudinea viitoare față de partenerii noștri economici”, a adăugat el.

În ciuda desființării îndatoririlor, democrații au continuat să -l scoată pe președinte. „Haosul, incertitudinea și daunele reale cauzate de impozitul vamal al lui Trump nu vor dispărea în 90 de zile. Acest lucru este esențial: președintele a creat o mizerie globală în detrimentul familiilor și întreprinderilor americane”, a declarat senatorul ca Illinois Dick Durbin.

Will Schmitt a cooperat la New York la articol

© The Financial Times Limited 2025. Toate drepturile rezervate. Nu trebuie să fie în continuare răspândit, copiat sau modificat. Ringier Slovacia Media este responsabil pentru furnizarea acestei traduceri. Financial Times Limited nu este responsabil pentru exactitatea sau calitatea traducerii.