Depinde de Congresul să aboleze îndatoririle imprudente ale lui Trump (opinia senatorului american Elizabeth Warren)

Articol inițial în vremurile financiare. Alte articole .

Autorul este senatorul american pentru Massachusetts și cel mai înalt democrat construit în Comitetul bancar al Senatului

De când președintele Donald Trump și-a anunțat îndatoririle masive, piața bursieră a înregistrat cea mai mare scădere de la începutul pandemiei Covid-19. Experții economici avertizează că este probabil să apară o recesiune. Încrederea consumatorilor a scăzut la un nivel care nu a fost înregistrat din vârful pandemiei.

Unele companii mari, dar și întreprinderi mici și mijlocii, dau deja mărturii. Zeci de milioane de americani sunt preocupați de ceea ce se va întâmpla cu locurile de muncă, economiile de pensii și viitorul.

Indicatorii economici strălucesc roșiatic

Spre deosebire de 2020, însă, haosul de astăzi nu a indus un virus mortal. Această criză a fost cauzată de președintele Statelor Unite. Economia se prăbușește, deoarece Trump a introdus noi îndatoriri în aproape toate țările lumii pentru produsele pe care le vând în Statele Unite. Fără niciun motiv.

Sarcinile sale nu vor sprijini locurile de muncă și industria la domiciliu. Nu vor crea lanțuri de aprovizionare durabile. Și cu siguranță nu vor oferi condiții corecte pentru lucrătorii americani. În schimb, planul lui Trump va perturba lanțurile de aprovizionare, va opri investițiile noi și va crește șomajul.

În calitate de președinte al Rezervei Federale Jay Powell, inflația este probabil să crească, iar acest lucru va face ca familiile care lucrează să -și poată permite și mai puțin.

Fiecare indicator economic strălucește, dar mai avem timp să evităm o criză completă și să limităm daunele care apar. Președintele s -a angajat în planul său catastrofal, iar ministrul său de finanțe, Scott Bessent, este prea ocupat spunând basme decât să -și facă treaba și să prevină consecințele. Prin urmare, acum este la Congres să limiteze daunele.

Republicanii trebuie să îndrepte coloana vertebrală

Politica vamală a lui Trump se bazează pe Legea privind puterile economice extraordinare internaționale, ceea ce oferă președintelui puteri largi de a reglementa comerțul internațional în caz de amenințări extraordinare și o stare de urgență declarată.

Trump a spus că relațiile noastre comerciale pe termen lung cu zeci de țări reprezintă brusc acest tip de amenințare națională. Nu este așa. Prin lege, Congresul poate adopta ordinul de a anula această declarație. Senatorul Ron Wyden și cu mine am depus o rezoluție supradimensionată care aplică votul cu o majoritate simplă și poate pune capăt acestui sabotaj al economiei noastre.

Săptămâna trecută, o mână de republicani și -au arătat îngrijorarea cu privire la politica vamală a lui Trump atunci când a intrat în toți democrații din Senat pentru a începe procesul de eliminare a declarației sale „de urgență” care justifică războiul de afaceri cu Canada. Dar o mână nu este suficientă. Avem nevoie de mai mulți republicani pentru a îndrepta coloana vertebrală și pentru a ne accepta rezoluția pentru a o corecta.

Dacă atât Trump, cât și republicani refuză să încetinească politica actuală în Congres, aceasta va lovi fiecare familie și fiecare colț al economiei noastre, deoarece oamenii își vor pierde locurile de muncă, cheltuielile consumatorilor vor fi mai mici, creditorii se vor confrunta cu insolvența și încrederea în sistemul nostru financiar.

Trilioane de ajutor pentru miliardari

Cu toate acestea, se pare că Partidul Republican vrea să agraveze această problemă. Sâmbăta trecută dimineața devreme, republicanii din Senat au trecut printr -o rezoluție bugetară care a aprobat rapid o reducere masivă a cheltuielilor de asistență medicală și asistență alimentară pentru a finanța scutirea de impozite pentru miliarde de dolari pentru miliardari și corporații mari.

Și loviturile economice încă vin. Elon Musk a spus că securitatea socială este un „joc de piramidă” atunci când el și motorul au văzut că s -au angajat într -o agenție care oferă verificări de milioane de seniori care sunt dependenți de ei.

Departamentul de eficiență guvernamental (AGA), numit SO, a redus miliarde de subvenții de cercetare care susțin inovația și locurile de muncă de înaltă calitate în fiecare stat american, în timp ce departamentele de sănătate publică și centrele comunitare de sănătate limitează serviciile și se tem dacă vor putea rămâne deschise. Fiecare dintre aceste decizii va afecta economia noastră și influența ei va fi acumulată.

Trump nu este un rege

În loc să încerce să provoace și mai multă durere și să aprofundeze criza, Guvernul Congresului și al lui Trump ar trebui să fie pregătiți pentru o acțiune rapidă dacă economia noastră se încadrează în recesiune. Aceștia ar trebui să fie gata să ofere sprijinul pentru Medicaid – și să nu -l reducă – că milioane de oameni care își pierd locul de muncă ca urmare a managementului economic al lui Trump nu vor pierde asistența medicală.

Fiind gata să extindă securitatea socială – nu să o bei – adoptând o ajustare temporară de urgență, astfel încât pensionarii care nu au niciodată șansa de a -și recupera economiile pierdute să fie puțin mai bine protejați de haos. Și pentru a consolida standardele de supraveghere și de capital pentru bănci – nu le -a submina – că infecția financiară nu distruge sistemul nostru financiar.

Trump este poate o persoană arogantă, care prânde cu lumânări cu donatorii săi bogați, în timp ce politica sa scurtă de vedere ne distruge economia. Dar el nu este un rege și Congresul nu este neputincios. Putem acționa pentru a o opri și ar trebui.

© The Financial Times Limited 2025. Toate drepturile rezervate. Nu trebuie să fie în continuare răspândit, copiat sau modificat. Ringier Slovacia Media este responsabil pentru furnizarea acestei traduceri. Financial Times Limited nu este responsabil pentru exactitatea sau calitatea traducerii.