Îndatoririle lui Donald Trump amenință șampania și parmezanul

Articol inițial în vremurile financiare.

Șampania franceză și brânza italiană Parmigiano se numără printre delicatesele europene pe cale de dispariție, dacă președintele SUA Donald Trump introduce taxe la importuri din UE. Producătorii avertizează că consumatorii americani nu le pot permite cu greu.

Producătorii europeni de produse alimentare și vinuri avertizează că consumatorii americani vor evita delicatesele lor dragi și preferă imitațiile interne mai ieftine, deoarece bugetele gospodăriilor americane sunt încărcate cu creșterea prețurilor la ouă și noi îndatoriri pentru mărfurile din Mexic, Canada și China.

Odată ce producătorii au scăpat deja

Pentru produse proaspete, cum ar fi avocado și căpșuni, Statele Unite sunt dependente de Mexic, pentru produse de bază, cum ar fi grâu și carne de vită, în funcție de Canada. Europa le oferă cele mai rafinate produse. Acestea includ brânzeturi și vin, care, conform raportului Rabobank din februarie, ar trebui să fie cele două sectoare cele mai afectate de sarcini de 25 %.

În 2024, UE a exportat 38 de miliarde EUR în Statele Unite, dar la doar 14 miliarde de euro din America. În februarie, Trump a amenințat o taxă de 25 % la importul Uniunii și s -a plâns că „a fost creată pentru a colecta Statele Unite”.

„Impactul asupra volumului de vânzări ar putea fi foarte, foarte mare”, a avertizat Filippo Marchi, CEO al companiei italiene de produse lactate Granarolo, care exportă Parmesan în Statele Unite. Producătorii europeni de produse alimentare și vinuri au scăpat relativ fără rău în 2019, când Trump a introdus taxe de import de 25 % la diverse produse în timpul unei dispute cu UE Airbus.

Cu toate acestea, Marchi a spus că Parmesan a fost mai accesibil în 2019. A costat aproximativ 13 euro/kg cu îndatoriri. Cu toate acestea, parmezanul, exportat în Statele Unite anul trecut, a crescut la 15 EUR/kg din cauza costurilor mai mari de materii prime.

Noul CLO de 25 % ar crește prețul cu ridicata al parmezanului cu aproape 50 la sută în comparație cu prețul în urmă cu doi ani, ceea ce îl face indisponibil pentru toată lumea, cu excepția celor mai bogați consumatori, a spus Marchi. „Ar putea fi foarte, foarte dificil pentru americani să continue să cumpere ca în trecut”.

Statele Unite au nevoie de cultura Europei

Statele Unite sunt cea mai mare piață de export franceză pentru vin și băuturi spirtoase. Vânzările lor s -au ridicat la 3,8 miliarde EUR anul trecut. În 2023, 26,9 milioane de sticle de șampanie de 800 de milioane EUR au fost livrate în Statele Unite.

„Va trebui să exportăm în altă parte”, a spus Alexandre Chartogne, a cărui casă de șampanie Chartogne-Taillet vinde 30 la sută din producția sa anuală de bule către Statele Unite.

„Se pare că există un întreg public în Statele Unite care are nevoie de cultura Europei”, a spus producătorul de șampanie. „Este trist … dacă închid granițele pentru importuri – dacă introduc îndatoriri suplimentare – vor pierde accesul la acesta.”

Influentul lobby agricol italian Coldoretti estimează că, în cazul în care Trump își îndeplinește amenințările vamale, consumatorii americani vor trebui să plătească pentru delicatesele lor italiene, brânză, ulei de măsline și șuncă, mai mult de două miliarde de euro.

„Unele produse nu au echivalenți locale”, a declarat Luigi Pio SCORDAMAGLIO, directorul Coldiretti pentru afaceri internaționale. „Este o alegere care face pierderi și sper că Statele Unite o vor considera foarte atent înainte de a lua această decizie.”

Va suferi, de asemenea, restaurante americane

În plus față de producătorii europeni și consumatorii americani, importatorii de produse alimentare din SUA, comercianții cu amănuntul și restaurantele vor suferi, de asemenea, dacă îndatoririle ridicate cresc prețurile.

„Va face rău tuturor, de la magazine specializate de brânzeturi la restaurante de categorie superioară”, a avertizat Andrea Berti, directorul executiv al Alimentesului, care este un important comerciant de brânză. El a adăugat că, în cazul introducerii vamării, compania sa „nu va avea de ales decât să transfere costurile comercianților și restaurantelor”.

Ca și îndatoririle în sine, imprevizibilitatea politicii haotice a lui Trump este stresantă pentru societate. Benjamin Aneff, partener executiv al comercianților de vin Tribeca și președinte al vânzării de vinuri americane, a declarat că va afecta rentabilitatea restaurantelor, care depinde în mare măsură de vânzările lucrative de vin.

„Incertitudinea dacă îndatoririle se vor aplica la vin a oprit grupurile de restaurante la deschiderea de noi restaurante”, a spus el. „Când grupurile de restaurante nu pot ști dacă pot continua să se bazeze pe acest centru de profit, nu pot deschide restaurante noi.”

Șampania nu poate fi imitată

Thijs Geijer, economistul principal al ING, se ocupă de alimente și agricultură, a declarat că mulți comercianți din SUA și vinuri au accelerat importurile de anul trecut pentru a încerca să depășească potențialele îndatoriri. „În cazul tuturor vinurilor spumante – Champagne, Prosecco, Cavy – numărul de export a fost deosebit de mare”, a spus el.

Unii producători și comercianți speră, de asemenea, că mărfurile lor ar putea fi salvate, ca în 2019, când Trump a introdus îndatoriri la brânzeturile europene, dar a avut excepții de la brânza Gouda și Edam. „Chiar și oamenii din sectorul lactatelor olandeze nu știau de ce s -a întâmplat”, a spus Geijer.

Cu toate acestea, producătorii și comercianții sunt foarte conștienți de faptul că consumatorii americani care nu sunt dispuși sau capabili să plătească pentru delicatese importate, mult mai mult vor merge la compensații locale.

Economistul Rabobank Owen Wagner a spus: „În zilele noastre este foarte important pentru noi:„ În ceea ce privește vinul, consumatorii pot fi convinși că un anumit an este mare, dar dacă ar fi cu 25 % mai scump, s -ar putea să nu fie chiar dacă ar merge la vin din California.

În timp ce Trump susține că îndatoririle vor sprijini producția internă, alimentele europene și vinificatorii susțin diferențele produselor lor. „America produce brânzeturi grozave”, a spus Berti.

Chartogne, care spune că satul său produce șampanie încă din secolul al VIII -lea, este de acord. „Pot încerca să copieze, dar va fi întotdeauna doar o imitație. Pot face un vin spumant foarte bun, dar nu va avea nicio legătură cu șampania.

© The Financial Times Limited 2025. Toate drepturile rezervate. Nu trebuie să fie în continuare răspândit, copiat sau modificat. Ringier Slovacia Media este responsabil pentru furnizarea acestei traduceri. Financial Times Limited nu este responsabil pentru exactitatea sau calitatea traducerii.