Manual de matematică pentru clasa a VI-a – cu erori
Mama unui elev de clasa a VI-a care studiază la școala primară Simon Dach din Klaipėda a trimis „Vakaru ekspres” o fotografie a unei pagini a cărții, care conține o soluție greșită la problema împărțirii – se indică faptul că împărțirea a 675,6 la 12 dă răspunsul 56,6. , deși este de fapt 56.3.
Femeia susține că a atras atenția asupra acestui lucru atunci când copilul nu a găsit soluția potrivită.
„A trebuit să rezolvăm un exemplu și nu am putut obține deloc răspunsul corect. Am auzit că această greșeală s-a observat și în alte școli, profesoara de matematică a împărtășit exemple pe Facebook”, a spus mama elevei, care nu a dorit ca numele ei să fie publicat.
De altfel, mai multe comentarii despre erorile găsite în aceeași carte pot fi găsite pe Facebook. Unul dintre exemple este că numitorul comun al fracției este interpretat incorect în problemă.
„Cu tot respectul, au autorii manualului vreo idee despre denumirea fracționată?” De ce să pui formule în clasa a VI-a pe care nici nu știi să le scrii corect?” – întreabă un utilizator de Facebook care a trimis o fotografie cu exemple de greșeli.
Autorii manualului publicat de editura „Šviesa” sunt Ilona Tulabienė, Odeta Janušaitienė, Algirdas Ališauskas și Angelė Balčienė, se indică faptul că a fost pregătit conform programului general de educație de bază 2022 și este destinat învățării într-un mod interesant și mod semnificativ: nu numai pentru a dobândi cunoștințele teoretice necesare, ci și pentru a învăța să studieze fenomenele, să dezvolte abilitățile necesare vieții.
Jurgita Kažukauskaitė-Sarnickienė, șeful Departamentului de Comunicare al Agenției Naționale pentru Educație (NŠA), spune că la primirea unei sesizări despre erorile găsite în manual, editura este obligată să le corecteze.
„Calitatea conținutului manualelor este responsabilitatea editorilor lor. Toate manualele publicate în Lituania trebuie să îndeplinească cerințele stabilite. Oricine observă o posibilă eroare într-un manual poate contacta agenția. Apoi, agenția apelează la editorul manualului pentru a explica situația și a corecta conținutul în cazul unor discrepanțe cu cerințele stabilite”, a declarat J. Kažukauskaitė-Sarnickienė pentru „Vakaru ekspres”.
Potrivit acesteia, recent, agenția primește destul de rar informații sau plângeri despre posibile inconsecvențe sau erori în manuale.
„Calitatea conținutului manualului și respectarea cerințelor sunt evaluate de către editura de manuale cu ajutorul a cel puțin 3 evaluatori specialiști în materie sau profesori practicanți. Editorul furnizează agenției o declarație care confirmă calitatea conținutului manualului. Este public și disponibil împreună cu informații generale despre manual din baza de date”, a spus J. Kažukauskaitė-Sarnickienė.
Din cauza erorilor observate de cititorii „Vakāru ekspresa”, agenția va contacta editura, va cere corectarea acestora și va informa școlile despre aceasta.
Din cauza erorilor observate de cititorii „Vakāru ekspresa”, agenția va contacta editura, va cere corectarea acestora și va informa școlile despre aceasta. De asemenea, este planificat ca și conținutul tuturor manualelor de matematică pregătite conform programului actualizat1 să fie evaluat anul viitor.
La solicitarea unui comentariu, nimeni nu a răspuns la numărul de telefon oferit de un angajat al editurii „Šviesa” și nu a sunat mai târziu.
Unii profesori de matematică ai școlilor din Klaipėda au confirmat lui „Vakaru ekspres” că în manuale apar erori, iar în cel întocmit conform programului actualizat, acestea pot fi apărut din cauza pregătirii pripite și a lipsei de editare sau revizuire profesională.
S-a anunțat deja că există un deficit de manuale de matematică pregătite după programele actualizate în școlile din toată țara, iar profesorii care au primit câteva exemplare sunt nevoiți să copieze cărțile în diverse moduri și să le distribuie elevilor.
Un astfel de manual se găsește în prezent în librării, prețul lui este de aproximativ 20 de euro.