Pas important în integrare: Cursuri de limbă lituaniană încheiate pentru persoanele în vârstă ucrainene la Universitatea Klaipeda

Acest proiect a devenit o parte semnificativă a integrării ucrainene în Lituania, ceea ce le oferă nu numai abilități lingvistice, ci și oportunitatea de a cunoaște mai bine cultura lituaniană și societatea.

Centrul Universitar Klaipeda pentru Studii Lituaniene și Limbi străine din 2024 Iunie implementează proiectul „Instruire în limba lituaniană din războiul de agresiune rusă pentru Ucraina pentru refugiații din Ucraina”, în timpul căruia peste 600 de ucraineni au învățat lituanian! Întrucât cursurile au avut loc nu numai în contact, ci și de la distanță, ucrainenii lituanieni au învățat nu numai de la Klaipėda, Vilnius sau Kaunas, ci și din colțurile îndepărtate din Lituania – Akmenė, Rietavas, Skuodas, Mažeikiai, Širvintos, Ukmergė, Druskininkai și alții. municipalități unde nu există o selecție mare de cursuri de limbă lituaniană.

În plus față de cursurile de limbă, care au fost organizate la diferite niveluri (A1 până la C1) și un program special pe tot parcursul vieții pentru seniori, consultând din Ucraina pentru copii școlari pentru a facilita integrarea lor în sistemul de învățământ lituanian.

Potrivit șefului Centrului de limbi lituaniene și străine Ku, dr. În timpul procesului, Kristina Blockytė-Newklės a încercat să-i prezinte pe studenți în cultura noastră și în călătoria noastră, degustarea, degustarea, experimentarea.

„Acest proiect s -a născut ca un răspuns la viața distrusă de război – a fost dedicat refugiaților de război ucrainean care au venit în Lituania pentru a căuta securitate și noi începuturi. Astfel, aspirația noastră nu s -a limitat la predarea limbii lituaniene. Aceste cursuri au devenit, de asemenea, un spațiu social în care oamenii s -ar putea simți acceptă, întâlnind, comunicând, împărtășind experiențe sau pur și simplu uitate pentru o perioadă scurtă de timp. Aici a crescut bursa, un sentiment de comuniune, iar limba lituaniană a devenit nu numai un instrument, ci și o punte către o nouă fază a vieții.

Cursurile de limbă lituaniană nu au fost doar în audiențe – am învățat în timp ce călătorim, ascultam prelegeri și ghiduri de istorie și cultură. Am călătorit în Samogitia, am vizitat Vilnius, Kaunas, Trakai, Palanga, curonian Spit. Aceste călătorii nu au fost doar cognitive – au devenit parte a practicii lingvistice, oferindu -le posibilitatea de a vorbi lituanian în mediul natural. Pe măsură ce proiectul se apropie de sfârșitul proiectului, o altă călătorie semnificativă așteaptă – după regiunea etnografică din Lituania Mică, unde vom urmări păsările în Rag de aerisire, iar în Dreverna vom aștepta un program de folclor ”, a spus managerul de proiect.

Câțiva studenți au trecut deja cu succes la examenele din categoria I sau II lituaniană. Acest lucru le oferă mai multe oportunități de a intra cu succes pe piața muncii și de a deveni membri activi ai societății.
După prelegerea finală a proiectului, lectorii proiectului au fost lăudați de lectorii proiectului.

„Nu prea am avut încredere în mine înainte de curs. Mi -a fost teamă să fiu în locuri publice, să interacționez cu străini, să le pun întrebări, să arăt inițiativă. De asemenea, mi -a restricționat șansele de a găsi un loc de muncă. Dar toate acestea sunt în spatele spatelui, deoarece cursurile au oferit nu numai cunoștințe, ci și viitorul încrederii și puterea lor. O atmosferă foarte prietenoasă a ajutat la depășirea barierei lingvistice ”, a lăudat Julia, care a venit în Lituania și a învățat din Ucraina.

„În primul rând, vreau să le mulțumesc profesorilor noștri pentru munca lor, pentru cunoștințele lor, pentru informațiile pe care le -au împărtășit cu noi. Pentru mine personal, a fost o experiență de învățare foarte valoroasă și o oportunitate de a observa cum funcționează colegii de învățare. Deci, mulțumesc din nou. În al doilea rând, vreau să mulțumesc țării lituaniene pentru oportunitatea de a fi aici. Vreau să vă doresc toată liniștea sufletească. Permiteți -vă să nu experimentați niciodată războiul și toate manifestările și consecințele sale. Vă mulțumesc! Danke! Mulţumesc! Дяoliю! Amenințarea! ”, Un alt participant la curs nu a scuzat dorințele și cuvintele frumoase.

Ca răspuns la recenziile studenților, managerul de proiect K. Blocytė-Naujokė a rezumat rezultatele proiectului.

„Astăzi, analizând munca depusă, văd că acest proiect a devenit mai mult decât cursuri de limbă – a devenit un spațiu de comuniune, dialog cultural și înțelegere. Ucrainenii vor să continue să învețe, să obțină un nivel mai ridicat de competență lingvistică, să înțeleagă și să se stabilească în Lituania. Prin urmare, sarcina noastră este să căutăm modalități de susținere și de a -i ajuta pe această cale.

Proiectul „Pregătirea limbii lituaniene din războiul de agresiune rusă împotriva Ucrainei pentru refugiații din Ucraina” este realizat de agenția europeană de fonduri sociale împreună cu Universitatea Klaipėda și alte șase instituții de învățământ superior lituanian.

Proiectul este finanțat de 2014-2021. Zona economică europeană și mecanisme financiare norvegiene Fondul de cooperare bilaterală.

Acest proiect este un alt pas important în consolidarea solidarității și asistența ucrainenilor care doresc să -și creeze propriul viitor în Lituania.